Las Aventuras de fly La Serie en Español Latino

Nuevamente esta aquí su Servilleta actualizando el blog que admito lo hemos dejado algo abandonado, pero no se preocupen aquí estamos y continuamos Online aun después de casi 7 Años  :3. Ahora les traigo esta singular serie claro lo que se pudo rescatar gracias a amigos conocedores del medio y lo que nos sirvió para poder compartir este grato recuerdo para los que lograron ver la serie.

Las aventuras de Fly: (Dragon Quest: Dai no Daibōken) fue una serie de anime de los años 90 producida por Toei Animation, el cual se basó en el mundo de fantasía del videojuego Dragon Quest que trata y narra las aventuras del joven guerrero Dai (Fly en Latinoamérica) y tuvo una duración de 45 episodios.

Reparto:

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Fly (Adai) Toshiko Fujika Marina Huerta
María Fernanda Morales
(ep. 10-12)
Pop Keiichi Nanba René García
José Antonio Macías
Maam Miina Tomigana María Fernanda Morales
Hyunquel Hideyuki Hori Israel Magaña
Crocodine Banjou Ginga Carlos Magaña
Abán Hideyuki Tanaka Ricardo Hill
Abuelo Blass Isamu Tanokata Ricardo Lezama
Princesa Leona Aya Hisakawa Rebeca Patiño
Melulu (Meruru) Chieko Nanba Marina Huerta
Apolo (Apollo) Hikaru Midorikawa Ricardo Hill
Matorif Shin Aomori
Badak Aruno Tahara Federico Romano
Hadler (Hudler) Takeshi Aono Gerardo Vásquez
(voz distorsionada)
Freezard (Flaizzard) Ken Yamaguchi Carlos Magaña
Saboera Naoki Tatsuta Roberto Carrillo
Killvurn ¿? José Luis Orozco
Mystburn Keiichi Nanba Federico Romano
Álvaro Tarcicio (ep. 15)
Barán Unshou Ishizuka Ricardo Lezama (1ª voz)
Ricardo Hill (resto)
Gerardo Vásquez (ep. 26)
Gran Rey Van
(Vearn, Burn y Baan)
Kenji Utsumi Ricardo Lezama
Carlos Magaña (ep. 9)
Álvaro Tarcicio (ep. 18)
Ricardo Mendoza (ep. 42)
Delolín (Derorin) Hikaru Midorikawa Adrián Fogarty
Zurubon Hiroko Emori Rebeca Patiño
Mazo ¿? Rubén León
Hero Hero Yukitoshi Hori Ricardo Hill
Gome Mariko Kouda Adrián Fogarty
Narración Hideyuki Tanaka Jaime Ortiz Pino

Transmisión:

Cadena Canal País
TV Azteca 7 Bandera México
Chilevisión 11 Bandera Chile
América TV 4 Bandera Perú
DRAGON QUEST -ダイの大冒険-
Género AcciónAventura
Manga
Creado por Riku Sanjo (historia)
Kôji Inada (arte)
Editorial Shūeisha
[Expandir] Otras editoriales:
Publicado en Shōnen Jump
Demografía Shōnen
Inicio de publicación 1989
Fin de publicación 1996
Volúmenes 37
Ficha en Anime News Network
Anime
Director Nobutaka Nishizawa
Estudio Toei Animation
Cadena televisiva TBS
[Expandir] Otras cadenas:
Primera emisión 17 de octubre de 1991
Última emisión 24 de septiembre de 1992
Episodios 46
Personaje Seiyū (Japón)
Bandera de Japón
Actor de voz (España)
Bandera de España
Actor de Voz (Hispanoamérica)
Bandera de México
Dai Toshiko Fujita Ana Cremades Marina Huerta
Mam Miina Tominaga Mercedes Hoyos Maria Fernanda Morales
Pop Keiichi Nanba David Arnáiz René García (primeros Episodios)
José Antonio Macías(resto de la serie)
Princesa Leona Aya Hisakawa Ana Fernández Rebeca Patiño
Maestro Abán Hideyuki Tanaka Luis Fernando Ríos Ricardo Hill
Baduck Aruno Tahara Luis Fernando Ríos Federico Romano
Balán Unshō Ishizuka Daniel Palacios Ricardo Hill
Crocodine Banjou Ginga Ángel Corpa Carlos Magaña (†)
Freezard Ken Yamaguchi ? Carlos Magaña (†)
Zaboera Naoki Tatsuta Mariano Fraile Roberto Carrillo
Abuelo Blass Isamu Tanonaka Daniel Palacios Ricardo Lezama
Gome Mariko Kouda ? Adrián Fogarty
Derorin Hikaru Midorikawa ? Adrián Fogarty
Masopho Takeshi Aono Mariano Peña Ricardo Hill
Burn Kenji Utsumi Jesús Prieto Adrián Fogarty
Narración Hideyuki Tanaka Jesús Prieto Jaime Ortiz Pino

Origen:

Anteriormente al manga existía el videojuego de Dragon Quest, del cual se hicieron varias continuaciones. No fue hasta 1989 que Riku Sanjo y Koji Inada rescataron de las partes II y III el argumento del videojuego para así crear el manga. El manga, cuyos autores son Riku Sanjo (historia) y Kōji Inada (dibujos), consta de 350 capítulos divididos en 37 volúmenes. Fue publicado por Shueisha en la revista Weekly Shonen Jump entre 1989 y 1996. Posteriormente, el estudio Toei Animation adaptó el manga para la televisión en un anime de 46 episodios, emitido por la cadena japonesa TBS entre el 17 de octubre de 1991 y el 24 de septiembre de1992. El protagonista, Dai, fue renombrado «Fly» en occidente, para evitar confusiones entre los homófonos (en inglés) «Dai» y la palabra inglesa «die» (cuya traduccion más común es «morir»). En España, el manga fue editado por Planeta DeAgostini hasta el número 50 (lo que correspondería al tomo 13 en Japón), en el que la edición fue cancelada, según una nota final en ese mismo número, por su bajo volumen de ventas. Aunque en un principio Planeta DeAgostini anunció que Dragon Quest aparecería en el Salón del Manga de Barcelona 2008, pero a fecha de hoy aún no ha visto la luz. En Francia y en México, el manga fue publicado en su totalidad. En México, la publicación estuvo a cargo de Editorial Vid. Esta última ha sido reclamada por muchos fans españoles, al no poder contar con el manga en España, y los más afortunados han podido contentarse con esta edición de habla hispana. Posteriormente, el éxito arrollador en Japón dio la opción a la creación de la serie en versión animada, que data la primera emisión en 1991 y la finalización de ésta en 1992. En total se realizaron 46 episodios que no llegaron a abarcar toda la historia debido a la costosa producción que eso suponía. A pesar de todo, a lo largo de la producción se emitieron 3 OVAs paralelas a Las Aventuras de Fly.

Las Aventuras de Flay

Creadores de la serie Dragon Quest:

  • Yuji Horii: entró a trabajar en Enix y después de participar en un concurso y ganar, creó varios títulos hasta producir la serie de Dragon Quest, con la que según él quería hacer una especie de manga en donde se pudiera elegir que hiciera el personaje.
  • Akira Toriyama: creador de Dragon Ball, trabajaba en la misma revista que Horii, y fue éste quien le pidió ayuda para crear un nuevo proyecto donde necesitaba alguien que le diseñara los monstruos y personajes del videojuego. Actualmente continua en la misma línea y sigue diseñando y trabajando en nuevas producciones como Blue Dragon o nuevas entregas de Dragon Quest.
  • Koichi Sugiyama: es el compositor de los temas de Dragon Quest. La mayoría de los jugadores opinan que su mejor trabajo lo desarrolló en la tercera entrega de este juego. Aparte de su colaboración en Dragon Quest, también ha participado en películas como Godzilla.

Sagas del Anime:

1º Prólogo (Episodios 1-3) 2º Saga de Abán (Episodios 4-9) 3º Saga de Crocodine (Episodios 10-18) 4º Saga de Hyunkeru (Episodios 19-26) 5º Saga de Freizard (Episodios 27-39) 6º Saga de Baran (Episodios 40-46).

Después de una pequeña descripción a detalle de esta gran Saga de Dragón Quest,les dejo la Serie Completa para que vuelvan a disfrutar todos los Episodios Junto a Fly y sus Amigos que lo Disfruten.

 Fuente Original: Doblaje Wiki y Wikipedia.

By –Otaku–

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s